Comme chez les chemins de fer allemands, le canton d'arrêt peut être franchi dans le sens inverse. Le train ralentit lentement p. ex. en arrivant devant un signal d'arrêt (contact ouvert). Une fois le. . .